“心を間違えましたね。
1959年、地球に月に食事量は決まってるので”
なんだか不思議なセンテンスが出てきて、
妙に気持ちをそそられる。
人間が心の在り方を間違えたせいで、
1959年に、地球と月が摂取する食事量は決まってしまって、
以来、60年以上にわたって地球の自然エネルギーは
大きな問題を抱えてしまった・・・
そんなストーリー展開がイメージされる。
なんだかノストラダムスの大予言っぽい
ＳＦ小説のみたいなものが出来そうだ。
仕事のインタビュー取材が大量にあって
音声起こしの毎日が続いている。
最近はYouTubeの自動音声起こしソフトを使っていて、
上の文章はそこから書き起こされたものだ。
もちろん、インタビューではこんなこと言ってない。
ひどい誤訳だが、
それでも使うごとに精度が上がってきている。
昨年はまともなセンテンスとして出てきたのは
全体のせいぜい１～２割程度だったが、
今年になってからは３～４割使えるという印象に変わった。
精度はもちろん、録音時のコンディションによるところが大きい。
ノイズが多い場所、声が届きにくい場所だと、かなり落ちる。
今回は個人宅の静かなリビングルームでの
インタビューだったのでかなり良好だ。
そして、話す人の話し方、声のトーン、波長などによって
だいぶ変わる。
インタビュイーは高齢の方だったが、
声はしっかりしていて、丁寧にゆっくり話して戴いたので
５割近く使える感じだ。
反対にインタビュアーである僕の方は
全然まともに起こされていない。
喋り方を改める必要があるかもしれない。
ただ、いずれにしても、まだまだ機械は機械だ。
出てきた文章をまともなものにするために
頭からもう１回録音を聴いて直していかなくてはならない。
それに正確に起こしたとしても
そのままだとどうしてもその人の喋り方のクセとか、
「あの」とか「要するに」といった余分な言葉が
混じってくるので、読みにくててしかたない。
また、相手の人の話に含まれる細かいニュアンスは、
インタビュアー本人、ライター本人でないと
書き起こすのは難しい。
型にはまった演説とかプレゼンテーション的なものは
機械でもある程度対応できるかもしれないが、
そうでない、人間の心の内奥から言葉を引き出す
インタビューの場合は、
やはり手を抜かず、今のところは、
人間が自ら取り組まなくてはいけないと思う。
だけど面白い間違いは大歓迎。
また、とんでもセンテンスを期待している。
最近はいろんな自動書き起こしソフトが
出ているようなので、いろいろ試してみようと思っている。
おりべまことの おとなも楽しい少年少女小説：長編
amazonKindleより発売中
★ピノキオボーイのダンス ￥500
未来社会で起こる、芸術の魂を持った少年ロボットの物語
★オナラよ永遠に ￥593
類の命運を担ったオナラ少年の愛と勇気と笑いの冒険ラブストーリー
★いたちのいのち ￥520
小学生の女の子とペットのフェレットが巻き起こす笑いと涙の成長物語
●アクセス
https://www.amazon.co.jp/ から
「おりべまこと」、または書籍名を入れてアクセス。
●スマホやタブレットで読める：Kindle無料アプリ
https://www.amazon.co.jp/gp/digital/fiona/kcp-landing-page
●Kindle unlimited １ヶ月￥980で読み放題
https://www.amazon.co.jp/kindle-dbs/hz/subscribe/ku?shoppingPortalEnabled=true&shoppingPortalEnabled=true
コメントをお書きください